Tato norma specifikuje funkční požadavky pro různé typy ochrany očí, zahrnuje všeobecná kritéria pro označení, klasifikaci, všeobecné požadavky pro ochranu očí, pro testování, použití a bezpečnostní hodnocení. Popisuje rovněž, jak mají být testovány zorníky a stranice.

Norma EN 166 je základní normou které musí vyhovovat OOP určené pro ochranu očí a obličeje. Dílčí požadavky řeší další příslušné normy, kterým odpovídá příslušné značení na výrobku:

Značení zorníků musí obsahovat:

• Číslo uvádějící ochranu před UV, popřípadě IR zářením
• Značení výrobce
• Symbol optické třídy
• Symbol pro oblast použití
• Symboly doplňkových vlastností
• Symbol pro mechanické vlastnosti

Značení rámečků musí obsahovat:

• Jméno výrobce
• Číslo příslušné EU normy
• Symbol pro oblast použití
• Symboly doplňkových vlastností
• Symbol pro mechanické vlastnosti

Pro příklad uvádíme značení ochranných brýlí Hellberg Safety:

Zorníky:

   

• 2C-1.2 – Stupeň UV filtru s dobrým rozeznáváním barev (C) 
• Logo Hellberg – identifikace výrobce 
• 1 – Optická třída 1 (nejvyšší optický standard) 
• F – Náraz s nízkou energií (45 m/s) 
• T – Teplotní extrémy (-5°C – 55°C) 
• K – Odolnost povrchu vůči jemným částicím 
• N – Odolnost vůči zamlžení

Rámeček:

 

• Logo Hellberg – identifikace výrobce 
• EN166 – Číslo příslušné EU normy 
• 3 – Oblast použití, ochrana před kapkami 
• 4 – Oblast použití, ochrana před velkými prachovými částicemi (>5μm) 
• B – Náraz se střední energií (120 m/s) 
• T – Teplotní extrémy (-5°C – 55°C)

Významy dalších parametrů ochranných brýlí:

Typy filtrů:

• 2 – UV filtr
• 2C – UV filtr + dobré rozpoznávání barev
• 4 – infračervený filtr IR
• 5 – sluneční filtr
• 6 – sluneční filtr s IR

Optické třídy

Optická třída 1 je určena pro dlouhodobé nošení, nejmenší přípustná odchylka je ±0,06 dioptrie. Nejnižší optická třída se nedoporučuje pro dlouhodobé používání. Obecně se doporučuje, aby bylo v případě problémů s nošením vyzkoušeno více typů brýlí a z nich byla vybrána varianta, která bude uživateli vyhovovat nejvíce.

Mechanická odolnost

• S – zvýšená pevnost, rychlost kuličky 22mm/43g je 12 m/s
• F – náraz o nízké energii, rychlost kuličky 6mm/0,86g je 45 m/s
• B – náraz o střední energii, rychlost kuličky 6mm/0,86g je120 m/s
• A – náraz o velké energii, rychlost kuličky 6mm/0,86g je 190 m/s
• FT – náraz o nízké energii při teplotních extrémech (-5°C – 55°C), rychlost 45 m/s
• BT – náraz o střední energii při teplotních extrémech (-5°C – 55°C), rychlost 120 m/s
• AT – náraz o velké energii při teplotních extrémech (-5°C – 55°C), rychlost 190 m/s

Oblasti použití

• 3 – tekuté kapky
• 4 – velké částice prachu (až do 5 µm)
• 5 – plyn a jemný prach (méně než 5 µm)
• 9 – roztavený kov a horké pevné částice

Barvy zorníků

• 2-1.2 – Čirý zorník chrání před UV zářením
• 2-1.2 – Žlutý zorník chrání před UV zářením, filtruje modrý díl světla z viditelného spektra a umožňuje kontrastnější vidění ve zhoršených světelných podmínkách.
• 5-3.1 – Kouřový zorník chrání před UV zářením, plní funkci protislunečního filtru při zachování dostatečného vnímání barev.
• 2C-3/5-3.1 – Bronzový zorník chrání před UV zářením a modrým světlem, plní funkci protislunečního filtru.
• 5-3.1/2.5 1FT – Fotochromatický zorník se automaticky přizpůsobuje změnám světelných podmínek.